هکتور ستاره تیم بسکتبال دانشگاهی است که در آن بازی می‌کند، یعنی تیم لئوپاردز. دوست‌دخترش، اولیو، نمی‌داند که با او بماند یا ترکش کند. و دوستش، گابریل، که ممکن است از دانشگاه انصراف داده و به یک معترض تبدیل شده باشد، به شدت تلاش می‌کند تا به جنگ ویتنام اعزام نشود.